The list of N5 pronunciation changes from the JLPT grammar example list post was getting too long so I decided to put them in their own post instead. Last updated: 2017.09.09

あい、おい、いい —> えー (えぇ) : in manga this usually happens in informal or childish speech but my teachers say in general it's simply showing "the spoken language" (versus the written language).
• いい —> ええ "is good, yes"
• ない —> ねー "is without, -less, non-existing"
• こわい —> こうぇえ "is scary"
• うまい —> うめぇ "is tasty"
• うるさい —> うるせー "is noisy" = shaddap!!
• ぐらい —> ぐれー "around (this time/amount)"
• おもしろい —> おもしれー "is interesting, fun"

い —> ゆ: same as above.
• いく —> ゆく (in most dialects). "goes".
• どう いう —> どう ゆう "what way" (used to mean ex. "what do you mean, what are you saying?").

れは —> りゃ: same as above.
• あれ は —> ありゃ "that existance: that thing/person (is)".
• これ は —> こりゃ "this existance: this thing/person (is)".
　何 だ こりゃ！ "what situation-wise exists (with) this existance!" = What's (the deal with) this?!

み、し、ない、ら —> ん
• すみません、すまない —> すんません、すまん "my bad! sorry!!"
• 失礼 いたしました —> いたしまんた "(i) lacked manners"
• わからない —> わかんない、わからん "(i) dunno"

おう —> お
• ありがとう —> ありがと "thanks!"
• どうぞ —> どぞ "here you go!"

せん —> へん、てん
• わかりません —> わかりまへん "(i) dunno"
• できません —> できまてん "can't (do it)"

え、い —> へ、ひ. This is actually the original pronunciation when it comes to verbforms; standard speech lost the "h" distinction a bit over 100 years ago.
• 会います —> 会ひます

み —> い
• すみません —> すいません

い —> (nothing)
• して いる —> して る
• して いない —> して ない
• して います —> して ます

k-k —> っ
• どこか —> どっか (dokoka —> dokka)